EINS Acoustique

Karaokés, bowlings, bars à jeux, laser games

EINS karaoké, bowling, bar à jeux et laser gameÉtude d’impact des nuisances sonores

Un karaoké qui chante tous les soirs, un bowling qui organise des soirées à ambiance musicale, un laser game sonorisé ou un bar à jeux avec DJ le week-end : ces lieux de loisirs diffusent des sons amplifiés à titre habituel. Dès que le niveau dépasse le seuil réglementaire, ils doivent disposer d’une étude de l’impact des nuisances sonores (EINS), comme un bar musical.

Notre cabinet réalise l’étude de votre établissement, en distinguant ce qui relève de la musique amplifiée et ce qui relève des bruits de l’activité elle-même (boules, quilles, cris de joueurs). Pour la grande majorité des lieux, son prix se situe entre 1 150 € HT et 2 500 € HT.

Demande de devis

Réponse sous 48 h ouvrées, sans engagement.

  • 80dB(A) équivalents sur 8 h : au-delà, l’EINS est obligatoire
  • 12jours sur 12 mois consécutifs : la diffusion est habituelle
  • 102dB(A) au plus pour le public, en niveau équivalent sur 15 minutes
  • 3dB(A) : émergence globale maximale dans le logement voisin
Est-ce obligatoire ?

Karaoké, bowling, laser game : quand l’EINS est-elle obligatoire ?

Un lieu de loisirs est soumis à l’EINS lorsque trois conditions sont réunies en même temps : il diffuse des sons amplifiés, le niveau dépasse 80 dB(A) équivalents sur 8 heures, et cette diffusion est habituelle.

Le caractère habituel est presque toujours acquis : un karaoké ou un bowling ouvert tous les soirs dépasse très vite les seuils de l’arrêté du 17 avril 2023, soit 12 jours sur 12 mois consécutifs, ou plus de 3 jours sur 30 jours consécutifs. La vraie question est donc celle du niveau : le seuil de 80 dB(A) calculé sur 8 heures est fixé par l’article R1336-1 du code de la santé publique.

Une salle de karaoké où l’on chante au micro sur une sonorisation poussée, ou une soirée « bowling DJ » avec éclairage d’ambiance, le dépassent couramment. Un fond musical discret dans un bar à jeux de société, en revanche, peut rester en dessous. C’est la mesure qui tranche, pas le type d’établissement.

Spécificité du karaoké. Dans un karaoké, le micro n’est pas un détail : la voix amplifiée s’ajoute à la musique, et ses variations de niveau d’un chanteur à l’autre sont fortes. L’étude en tient compte pour fixer un niveau maximal réaliste.
Boules à facettes suspendues au plafond d’une salle sombre
Les cas limites

Établissement par établissement, ce qu’il faut regarder

Les lieux de loisirs couvrent des situations très différentes. Voici une lecture honnête des configurations que nous rencontrons.

ÉtablissementCe qui pèse dans l’analyseNotre conseil
Bar karaoké ouvert au publicMusique et voix amplifiées tous les soirs, souvent en rez-de-chaussée d’immeuble : configuration proche du bar musical.EINS nécessaire dès que le niveau dépasse le seuil ; étude des logements contigus en priorité.
Karaoké en cabines privativesChaque cabine diffuse à un niveau parfois élevé, dans un petit volume ; plusieurs cabines fonctionnent en même temps.L’étude retient la situation la plus défavorable : toutes les cabines occupées, aux heures les plus tardives.
Bowling avec musique d’ambianceLe fond musical peut rester sous 80 dB(A) sur 8 h ; les soirées à thème avec DJ le dépassent souvent.Mesurer les deux régimes ; c’est la configuration la plus bruyante qui détermine l’obligation.
Laser game sonoriséMusique et effets sonores dans l’arène, souvent en zone d’activités, parfois à proximité de logements.Vérifier le niveau réel dans l’arène et la distance des premières habitations.
Bar à jeux, salle d’arcadeFond musical et sons des machines ; les soirées avec DJ ou tournois sonorisés changent la donne.Si le seuil n’est atteint que certains soirs, compter ces jours pour apprécier le caractère habituel.

Votre établissement est-il concerné ?

Décrivez-nous vos activités, vos horaires et votre voisinage : réponse sous 48 h ouvrées, devis gratuit.

Demander un devis
Boules de bowling sur le retour de boules, pistes éclairées en arrière-planDeux sources de bruit

La musique, et les bruits de l’activité

Un bowling ne fait pas que de la musique : la chute des boules sur les pistes et l’impact sur les quilles se transmettent par la structure du bâtiment, parfois jusqu’aux logements voisins. Ces bruits ne relèvent pas de l’EINS, qui ne vise que les sons amplifiés : ce sont des bruits d’activités, encadrés par les règles des bruits de voisinage du code de la santé publique (articles R1336-4 et suivants).

En pratique, un riverain ne fait pas la différence. Nous mesurons donc les deux, pour vous dire précisément ce qui est en cause et éviter de traiter la sonorisation quand le problème vient des pistes, ou l’inverse.

Configuration type. Un bowling installé dans un bâtiment mixte, avec des logements au-dessus ou en mitoyenneté, est la configuration la plus délicate : les chocs se propagent par les planchers et les poteaux, là où l’isolation contre la musique n’a aucun effet.
  • Musique et voix amplifiées — relèvent de l’EINS : émergences limitées à 3 dB(A) en global et 3 dB par bande d’octave de 125 à 4 000 Hz dans les logements (article R571-26 du code de l’environnement).
  • Chocs des boules et des quilles — bruits d’activités transmis par la structure, traités par désolidarisation ou dispositifs amortissants.
  • Clientèle à l’extérieur — sortie tardive, terrasse fumeurs, parking : à intégrer à l’organisation de l’exploitation.
  • Effets sonores des jeux — machines d’arcade, arène de laser game : à mesurer dans leur configuration réelle.
Protéger aussi le public

Les obligations à l’intérieur de l’établissement

L’EINS protège les voisins. Le code de la santé publique protège aussi vos clients, qui passent parfois plusieurs heures dans une salle sonorisée.

  • Niveaux maximaux pour le public

    Dans les lieux soumis à la réglementation, le niveau ne doit pas dépasser 102 dB(A) et 118 dB(C) en niveau équivalent sur 15 minutes (article R1336-1 du code de la santé publique).

  • Information et protections auditives

    Le public doit être informé des risques et des protections auditives doivent être mises à disposition gratuitement.

  • Zones ou périodes de repos auditif

    Des espaces ou des moments où le niveau ne dépasse pas 80 dB(A) doivent être prévus : un espace bar ou jeux plus calme peut jouer ce rôle.

  • Enregistrement des niveaux

    Il est imposé dans les lieux de plus de 300 personnes, avec affichage en continu et conservation des enregistrements pendant six mois.

Déroulement

Comment se déroule l’étude acoustique d’un lieu de loisirs ?

Nous mesurons en exploitation réelle, aux heures les plus chargées, avec votre sonorisation et vos activités habituelles.

  1. 1

    Audit de l’établissement

    Activités, horaires, sonorisation, nombre de cabines ou de pistes, logements voisins et mode constructif du bâtiment.

  2. 2

    Bruit résiduel

    Mesure du bruit de fond sans activité aux points sensibles : logements contigus, au-dessus, en vis-à-vis.

  3. 3

    Mesures en exploitation

    Soirée type avec musique, micros et jeux en fonctionnement ; séparation des contributions musique et activité.

  4. 4

    Rapport et recommandations

    Rapport EINS signé, niveaux maximaux par salle, solutions hiérarchisées par coût et par efficacité.

Ce que le rapport peut prescrire

Les solutions les plus courantes

Les prescriptions vont du réglage de la sonorisation aux travaux sur le bâtiment. Nous les classons du plus simple au plus lourd.

  1. 1
    Réglage et implantation de la sonorisation — niveau maximal par salle ou par cabine, enceintes éloignées des parois mitoyennes, filtrage des basses en fin de soirée.
  2. 2
    Limiteur de pression acoustique — lorsque l’étude le prescrit. L’arrêté du 17 avril 2023 impose alors son réglage et son scellé par un professionnel indépendant, une attestation et une vérification tous les deux ans. Dans un karaoké en cabines, un limiteur par cabine est souvent la solution la plus fiable.
  3. 3
    Traitement des cabines et des salles — portes acoustiques, doublages, plafonds désolidarisés entre cabines voisines et vers les logements.
  4. 4
    Traitement des chocs — désolidarisation, dispositifs amortissants en fond de piste : mesures destinées aux bruits d’activités, distinctes de l’EINS.
  5. 5
    Confort intérieur — traitement de la réverbération pour une ambiance plus agréable à volume égal (voir l’étude de conception).
Pistes de bowling vues dans l’axe, quilles alignées au fond de la salle
Après l’étude

Après l’étude : garder l’ambiance, sans plainte

Pour un lieu de loisirs, l’enjeu est de conserver une ambiance festive sans conflit avec le voisinage. À l’issue de l’étude, vous choisissez le niveau d’accompagnement.

  • Régler la sonorisation et les limiteurs

    Nous définissons les niveaux par salle ou par cabine et vérifions le résultat par une nouvelle mesure ; si un limiteur est prescrit, nous préparons son réglage avec le professionnel chargé du scellé.

  • Conduire les travaux jusqu’à la conformité

    Portes, doublages, plafonds, traitement des chocs : nous fixons les performances, suivons le chantier avec vos entreprises et contrôlons par mesure en fin de travaux.

  • Lever une mise en demeure

    Rapport prioritaire et plan d’actions daté à présenter à la préfecture ou à l’agence régionale de santé.

  • Seulement la liste de prescriptions

    Vous gérez les travaux vous-même : nous remettons des prescriptions hiérarchisées et vous aidons à choisir l’entreprise, en comparant les devis sur les mêmes performances chiffrées et en vérifiant ses références sur des lieux recevant du public.

Précisez dans votre demande de devis le niveau d’accompagnement souhaité.

Demander un devis
Tarif

Combien coûte l’EINS d’un karaoké ou d’un bowling ?

Pour la grande majorité des karaokés, bowlings, bars à jeux et laser games, l’étude d’impact des nuisances sonores coûte entre 1 150 € HT et 2 500 € HT. Les dossiers au-delà sont rares et concernent des configurations exceptionnelles, par exemple un grand complexe de loisirs à plusieurs activités sonorisées.

Le devis fixe le montant avant la mission ; il ne change pas en cours de route et les frais de déplacement y sont indiqués à part. Les mesures portant sur les bruits d’activités (chocs des pistes), un diagnostic préalable et les mises à jour sont établis sur devis : leur prix dépend du temps de mesure nécessaire.

Devis gratuit sous 48 h ouvrées.

Demander mon devis

Ce qui fait varier le prix

  • Mesures de jour seulement, ou aussi de nuit — les soirées les plus chargées imposent des mesures aux heures réelles d’exploitation.
  • Nombre de points de mesure — un logement contigu, ou plusieurs logements au-dessus et en vis-à-vis.
  • Configuration du lieu — nombre de cabines, de salles ou d’activités sonorisées.
  • Établissement en projet ou en activité — simulation sur plans avant ouverture, ou mesures en exploitation.
  • Délai demandé — une mise en demeure impose une intervention prioritaire.
Ce que risque l’exploitant

Sanctions et jurisprudence

Les sanctions sont celles de tout lieu diffusant des sons amplifiés.

SituationCe que vous risquezBase légale
Absence d’étude de l’impact des nuisances sonores, ou étude non présentée à l’agent de contrôleContravention de la 5e classe : 1 500 € (3 000 € en récidive) pour une personne physique, cinq fois plus pour une personne morale (7 500 €)Code de l’environnement (art. R571-96) et code pénal (art. 131-41)
Limiteur prescrit par l’étude absent, déréglé ou contournéContravention de la 5e classe, confiscation possible du matériel de sonorisationCode de l’environnement (art. R571-96)
Dépassement des émergences chez les riverainsContravention de la 5e classe et réparation du préjudice des voisins (voie civile)Code de l’environnement (R571-96), code de la santé publique (R1337-6) et art. 1240 du code civil
Nuisances ou absence d’étude constituant un trouble manifestement illiciteSuspension de l’activité en référé, astreinteProcédure de référé civil
Plaintes de voisins pour trouble anormal de voisinageAction civile en cessation du trouble et dommages-intérêtsCode civil
Micro sur pied devant des lumières colorées floues
Décision de référence

Le tribunal de grande instance d’Évreux, statuant en référé le 30 mai 2018, a jugé qu’un restaurant-pub organisant au moins une soirée musicale par mois accueillait habituellement des sons amplifiés, et que le fait de ne pas avoir déféré à la demande de l’ARS de réaliser une étude d’impact constituait, en lui-même, un trouble manifestement illicite, permettant au juge des référés d’ordonner les mesures utiles. Un karaoké ou un bowling ouvert tous les soirs ne peut pas plaider l’occasionnel.

Source : TGI d’Évreux, ordonnance de référé du 30 mai 2018 (RG 18/00062), commentée par le CIDB, JURIBRUIT, fiche D7.

Les textes applicables sont détaillés sur notre page réglementation EINS et sur la page consacrée aux articles R571-26 et R571-27.

Autres lieux

Les autres lieux de loisirs

Chaque type de lieu a ses points sensibles. Ces pages détaillent les situations proches de la vôtre.

Questions fréquentes

Questions fréquentes : karaokés, bowlings et lieux de loisirs

Les questions que nous posent le plus souvent les exploitants de lieux de loisirs.

Un karaoké est-il toujours soumis à l’EINS ?

Pas automatiquement, mais très souvent. L’EINS est obligatoire si la diffusion de sons amplifiés est habituelle et dépasse 80 dB(A) équivalents sur 8 heures. Un karaoké ouvert plusieurs soirs par semaine remplit le premier critère sans difficulté. Le second dépend du réglage de la sonorisation et des micros : dans une salle où l’on chante sur une musique poussée, il est couramment dépassé. Une mesure permet de le vérifier ; en cas de doute, décrivez-nous votre installation.

Nous avons des cabines de karaoké privatives : comment se passe l’étude ?

L’étude retient la situation la plus défavorable, c’est-à-dire toutes les cabines occupées en même temps, aux heures les plus tardives. Nous mesurons l’isolement entre cabines et vers les logements voisins, puis fixons un niveau maximal par cabine. Lorsque l’étude prescrit un limiteur, un dispositif par cabine est souvent le plus fiable, parce qu’il ne dépend ni du client ni du personnel présent ce soir-là.

Le bruit des boules et des quilles fait-il partie de l’EINS ?

Non. L’EINS ne concerne que les sons amplifiés. Les chocs des boules et des quilles sont des bruits d’activités, encadrés par les règles des bruits de voisinage du code de la santé publique (articles R1336-4 et suivants). Un voisin qui se plaint ne fait pas la différence : nous mesurons les deux sources pour identifier celle qui pose problème, et nous proposons des solutions adaptées à chacune.

Notre bowling diffuse seulement une musique d’ambiance : sommes-nous concernés ?

Pas forcément. Une musique d’ambiance qui reste sous 80 dB(A) équivalents sur 8 heures ne déclenche pas l’obligation. En revanche, les soirées à thème avec DJ ou les animations sonorisées dépassent souvent ce seuil, et ces jours-là comptent pour apprécier le caractère habituel : 12 jours sur 12 mois consécutifs suffisent. Une mesure de vos deux régimes de fonctionnement permet de conclure avec certitude.

Un laser game situé en zone d’activités doit-il faire une EINS ?

Si la diffusion amplifiée dépasse le seuil de façon habituelle, oui : l’obligation ne dépend pas de la localisation. En pratique, l’éloignement des habitations facilite beaucoup la conformité vis-à-vis du voisinage, et l’étude peut alors conclure rapidement. Les obligations envers le public restent les mêmes : niveaux maximaux, information, protections auditives et zones ou périodes de repos auditif.

Quelles sont nos obligations envers les clients eux-mêmes ?

Dans les lieux soumis à la réglementation, le niveau ne doit pas dépasser 102 dB(A) et 118 dB(C) en niveau équivalent sur 15 minutes. Le public doit être informé des risques, des protections auditives doivent être mises à disposition gratuitement, et des zones ou périodes de repos auditif à 80 dB(A) au plus doivent être prévues. Ces règles, fixées par l’article R1336-1 du code de la santé publique, sont distinctes de l’EINS mais vérifiées lors des mêmes contrôles.

Combien coûte l’EINS d’un karaoké ou d’un bowling ?

Pour la grande majorité des établissements, entre 1 150 € HT et 2 500 € HT. Le prix dépend notamment du besoin de mesurer de nuit, du nombre de logements à mesurer et de la configuration du lieu : nombre de cabines, de salles ou d’activités sonorisées. Le devis est gratuit, envoyé sous 48 h ouvrées et fixé avant la mission ; les frais de déplacement y sont indiqués séparément.

Nous ouvrons un complexe de loisirs : quand faire l’étude ?

Avant les travaux. Une EINS prévisionnelle réalisée sur plans permet de dimensionner les cabines, les portes et les plafonds, et d’anticiper le traitement des chocs des pistes, au lieu de corriger après l’ouverture. Si le complexe réunit aussi des terrains de padel, le bruit de jeu fait l’objet d’une étude d’impact acoustique spécifique, distincte de l’EINS.

Faut-il refaire l’étude si l’on ajoute des cabines ou une nouvelle activité ?

Oui, si le changement modifie les conditions décrites dans l’étude : nouvelles cabines, sonorisation plus puissante, horaires plus tardifs, nouvelle salle. Une mise à jour de l’EINS suffit en général, plus rapide qu’une étude initiale. Un rapport qui ne correspond plus à la réalité de l’établissement ne vous protège pas lors d’un contrôle.

Traçabilité

Sources officielles

Ce contenu est fourni à titre informatif et ne constitue pas un avis juridique. Pour une situation particulière, un échange avec notre cabinet ou avec un juriste reste recommandé.

Demande de devis

Demander un devis pour l’EINS de votre établissement

Décrivez votre établissement (activités, nombre de cabines ou de pistes, horaires, logements voisins) et votre situation (ouverture, plainte, régularisation, mise en demeure) : nous vous adressons un devis précis sous 48 h ouvrées.

En cas de contrôle annoncé ou de mise en demeure, indiquez l’échéance dans votre message : nous traitons ces dossiers en priorité.

Zone d’intervention. Nous intervenons partout en France, notamment à Paris, Lyon, Marseille, Toulouse, Lille et Bordeaux.

Votre demande de devis

Gratuit et sans engagement.